2 John 1:2

Authorized King James Version

PDF

For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.

Original Language Analysis

διὰ For G1223
διὰ For
Strong's: G1223
Word #: 1 of 14
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 2 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλήθειαν the truth's sake G225
ἀλήθειαν the truth's sake
Strong's: G225
Word #: 3 of 14
truth
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 4 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μένουσαν dwelleth G3306
μένουσαν dwelleth
Strong's: G3306
Word #: 5 of 14
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 6 of 14
"in," at, (up-)on, by, etc
ἡμῖν us G2254
ἡμῖν us
Strong's: G2254
Word #: 7 of 14
to (or for, with, by) us
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μεθ' with G3326
μεθ' with
Strong's: G3326
Word #: 9 of 14
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ἡμῶν us G2257
ἡμῶν us
Strong's: G2257
Word #: 10 of 14
of (or from) us
ἔσται shall be G2071
ἔσται shall be
Strong's: G2071
Word #: 11 of 14
will be
εἰς for G1519
εἰς for
Strong's: G1519
Word #: 12 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 13 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνα ever G165
αἰῶνα ever
Strong's: G165
Word #: 14 of 14
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)

Analysis & Commentary

For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever. John explains why he loves the elect lady and her children: "for the truth's sake" (Greek dia tēn alētheian, διὰ τὴν ἀλήθειαν). This causal phrase reveals that Christian affection is not arbitrary or sentimental but grounded in objective reality—the truth of the gospel. The definite article "the" emphasizes that truth is specific, revealed, and absolute, not subjective or relative.

The truth "dwelleth in us" (Greek menousan en hēmin, μένουσαν ἐν ἡμῖν) uses the present participle of menō (μένω), John's favorite verb meaning to abide, remain, or dwell. This same word appears throughout John's writings to describe the mutual indwelling of Christ and believers (John 15:4-7, 1 John 2:24, 3:24). Truth is not merely believed intellectually but inhabits believers, transforming their nature and governing their lives. This indwelling is the work of the Holy Spirit, called the Spirit of Truth (John 14:17, 15:26, 16:13).

"Shall be with us for ever" (Greek estai meth' hēmōn eis ton aiōna, ἔσται μεθ᾽ ἡμῶν εἰς τὸν αἰῶνα) declares the eternal permanence of this truth. Unlike human philosophies that rise and fall, or cultural values that shift with time, the truth of God's revelation in Christ remains unchanging throughout eternity. This provides assurance: believers possess not temporary insight or provisional understanding but eternal, unshakable truth that forms their identity forever.

Historical Context

The late first-century church faced intense pressure from Gnostic teachers who claimed special, secret knowledge (gnōsis) superior to apostolic teaching. These heretics taught that truth was esoteric, available only to spiritual elites through mystical experiences or hidden wisdom. They denied that truth could be objectively known or permanently possessed.

Against this backdrop, John's assertion that "the truth" dwells in all believers permanently was revolutionary and countercultural. He democratizes access to truth—it is not for spiritual elites but for all who receive apostolic testimony about Christ. The indwelling truth comes not through mystical ascent or secret initiation but through the Holy Spirit given to all believers at conversion.

The phrase "for ever" would have provided powerful assurance to churches facing persecution and heretical infiltration. While false teachers came and went with their novel doctrines, the truth believers possessed through the Spirit's indwelling remained constant. This truth transcended cultural change, outlasted persecution, and would endure eternally—a foundation unshakable by any temporal circumstance. The early church's confidence in possessing eternal truth enabled them to resist compromise and maintain doctrinal purity under tremendous pressure.

Questions for Reflection